대한민국 국방부

안녕하십니까

불철주야 고생이 많으실텐데 한가지 제안하고자 합니다.

제가 이번에 경상북도 영천으로 2박3일간 동원훈련을 다녀왔습니다.

다름이 아니라 동원훈련간 주특기 교육으로 포장/의장(공수보급) 을 교육받게 되었는데

교육간에 장비나 도구 끈 등등 여러 이름들이 미군명칭을 그대로 사용하고 있었습니다

기억나는게 몇개 없지만, 퀵 릴리즈 어쎔블리(낙하산을 달아 투하시킬때 빠르게 풀수있게 하는 장비), 플라이 우드(보급품 위에 얹는 그

냥 나무판), 또 그 보급품을 묶는 끈이름도 1000파운드끈, 500파운드끈이라고 부르고있습니다. 솔직히 1파운드(0.45kg)라고 하면 몇키

로인지 아는 예비군들 이 얼마나 있을까라는 생각이 듭니다. 용어체계를 우리말도 바꿔서 교육간에 더 집중되도록 하고 실제 작전간에

도 임무수행하는데 지장이 없으면 합니다..


이상입니다..수고하십시오!!



===================== 원본글 내용입니다. =====================

안녕하세요

본 게시판은 새로운 무기체계를 개발하기 위해 아이디어를 공모하는 곳입니다.

보내주신 의견은 명칭변경에 관한 사항으로 국민제안쪽으로 하시는게 어떨가 생각됩니다.

국방분야에 대해 많은 관심 가져주셔서 감사드리고,

향후 멋진 무기체계 개발에 대한 좋은 생각이 있으시면 언제든지 의견 주시면 감사하겠습니다.